Swedish diode arraydetektor: tłumaczenie na inne języki